Překlady

Nabízím profesionální překlady právních, ekonomických, medicínských a psychologických dokumentů. Dále nabízím překlady všeobecné angličtiny, francouzštiny, obchodní korespondence a beletrie.

Tlumočení

Nabízím konsekutivní tlumočení obchodních jednání, přednášek, apod.

Výuka

Nabízím - individuální kurzy - přípravy na zkoušky (PET, FCE, CAE, DELF, DALF) - firemní angličtina a francouzština - E-learning

SKYPE Výuka

Nabízím E-learning prostřednictvím Skypu, interaktivních cvičení a emailu. Výuka probíhá podle individuálních požadavků a zahrnuje konverzaci, cvičení zaměřená na problematické oblasti, které student obdrží emailem a která jsou mu následně vrácena opravena a analýza textu.

Ceník

Tlumočení

  • půl den (4 hodiny)
  • normostrana (NS)
  • vyučovací hodina 45 min
  • vyučovací hodina 60 min
  • lze pře SKYPE
  • cena dohodou

Jazykové kurzy

  • půl den (4 hodiny)
  • normostrana (NS)
  • vyučovací hodina 45 min 250 Kč
  • vyučovací hodina 60 min 270 Kč
  • lze pře SKYPE
  • 250 -

    270
Univerzita Palackého v Olomouci – překlad skript Rodinné právo
České dráhy – překlad projektu 2train
Fabula, nakladatelství – překlady knih:
    • Julian Sleigh – Od třinácti do devatenácti
    • Julian Sleigh – Přátelé a milenci
    • Bernard Lievegoed – Boj o duši, v edičním plánu na rok 2014
    • Claire Blatchford – Zážitky s umírajícími a zemřelými, v edičním plánu na rok 2014
czExpress, překladatelská agentura (Pardubice)
Comenia, jazyková agentura (Pardubice) – lektorka angličtiny
Mary and Popps, agentura (Pardubice) – lektorka angličtiny
Enterprise Pardubice – překlady právnických textů
Alliance Francaise (Pardubice) – lektorka francouzštiny, simultánní tlumočení
Globue Langue Solutions (Paříž) – lektorka angličtiny a češtiny
Bohemia Institut, soukromá jazyková škola (Praha) – lektorka angličtiny
Mezinárodní Měnový Fond (Washington) – administrativní asistentka
Světová banka (Washington) – administrativní asistentka
Elvis, jazyková škola (Praha) – lektorka angličtiny
Waldorfský seminář (Pardubice) – simultánní tlumočení
Oratio, translation services (Praha) překladatelská agentura
QA Czech, translations and localizations (Pardubice) překladatelská agentura
123preklady.eu (Slovensko) překladatelská agentura
Lingua Translation (Španělsko) – překladatelská agentura
Byron Seminars (Izrael) – překladatelská agentura

Get in touch with us

Na Labišti 534 530 09 Pardubice
720 234 099
petrapechouckova@seznam.cz
http://www.kvalitni-preklady-anglictina-francouzstina.eu/